De vampier van Barcelona

Dit is het verhaal, in strips, van een authentiek nieuwsitem dat Barcelona en de Catalaanse bevolking in spanning hield van 10 februari tot 15 april 1912. Het is eindelijk het zinken van de Titanic die de Spaanse pers zal afleiden van dit verhaalterwijl het onderzoek verre van afgesloten is. 1912 ... De jonge Teresita wordt gekidnapt in een straat in Barcelona. De ontvoering van dit meisje zal de publieke opinie ontroeren en druk uitoefenen op Fernando De Prat, de onderzoeksrechter die verantwoordelijk is voor het onderzoek. Het kind wordt eindelijk twee weken later veilig en wel gevonden. Maar voor rechter De Prat, het onderzoek is net begonnen en wat hij zal ontdekken zal hem het kleine vertrouwen dat hij nog had in de mensheid verliezen ... (bron: Stripweb)

1912... La jeune Terésita est enlevée dans une rue de Barcelone. Le rapt de cette fillette va émouvoir l'opinion publique et mettre la pression à Fernando De Prat, le juge d'instruction en charge de l'enquête. L'enfant est finalement retrouvée saine et sauve quinze jours plus tard. mais pour le juge De Prat, l'enquête ne fait que commencer et ce qu'il va découvrir va lui faire perdre le peu de foi qu'il avait encore en l'humanité... (bron: Stripweb)